"Ein Bett im Kornfeld" means "A bed in the cornfield". The song is about enjoying life and love during the summer.