Un piccolo lessico bavarese per la Wiesn: i termini più importanti su birra, tradizioni e convivialità, ognuno con la pronuncia da ascoltare. Tocca semplicemente l'icona dell'altoparlante per sentire come suona una parola.
A proposito: la posizione del fiocco del grembiule del dirndl rivela tradizionalmente lo stato sentimentale: a sinistra significa single, a destra impegnata.
Grias di
Ciao
Pfiat di
Arrivederci
Is do no frei?
È libero questo posto?
Dangsche
Grazie!
Mir wurscht
Per me è lo stesso.
A geh weida!
Veramente?
Host mi?
Ha capito?
Ha?
Come?
Zoin!
Il conto, per favore.
A Maß
un boccale di birra
A Stamperl
bicchierino da grappa
Brezn
brezel
bsuffa
bevuto
Der is doch bsuffa!
È solo ubriaco
Hendl
pollo arrosto
I muas zum biseln
Devo pisciare
Kas
formaggio
Noagerl
Resto nel bicchiere
Obatzda
Crema Bavarese di formaggio
Radi
rafano
Steckerlfisch
Pesce arrosto
Wampm
pancione
Obandln
filare
Gschbusi
storia
Bussi
bacetto
Is bei dir no frei?
Posso sedermi?
I mog di
Ti amo
Fesch
bellissimo
Du bist oaba fesch!
Sei bellissima / bellissimo.
Fahrst no mit mia Riesnrad?
Vuoi fare un giro sulla ruota panoramica con me?
Depp
idiota
Saupreiß
Persona della Germania del nord
Bazi
briccone
Schleich di!
Vattene!
Hoits Mei!
Stai zitto!
Rutsch ma doch an Buckel runter
Vai in quel paese!
Himmeherrgottsakrament noamoi!
Porca vacca!
Watschn
ceffone
Glei foid da Watschnbam um!
Ancora un po' e ti becchi un ceffone!
