11:30
11:30 Uhr
Bei diesem zweisprachigen Lyrikabend werden Gedichte Joan Maragalls in deutschen Übertragungen sowie in Katalanisch gelesen. Die Auswahl und Einführung stammen von Àxel Sanjosé. Maragalls Lyrik fängt Natur, Stadtlandschaften und gesellschaftlichen Wandel sowie die Aufbruchsstimmung seiner Zeit ein.
Die Übersetzerin Laura Obradors Noguera und der Übersetzer Àxel Sanjosé lesen und sprechen über Maragalls Werk und dessen Übertragung ins Deutsche. Es erscheint eine zweisprachige Ausgabe mit 168 Seiten. Nach der Lesung wird das Buch vor Ort verkauft.
11:30
11:30 Uhr
13:00
13:00 Uhr
15:30
15:30 Uhr
15:30
15:30 Uhr
18:00
18:00 Uhr
11:30
11:30 Uhr